compagnie de réserve中文是什么意思

• 后备连

• compagnie    音标：[kɔ̃paɲi] n.f. 结伴,做伴,陪同;协会,团体;公司;[军]连;动物的群
• de    音标：[d] prép.
• de réserve    待命
• réserve    音标：[rezεrv] 动词变位提示：réserve是réserver的变位形式 f.
• approvisionnements de réserve    后备用品
• fonds de réserve    储备基金应急基金
• forces de réserve    增援部队
• lanceur de réserve    备用发射器
• monnaie de réserve    储备货币
• net de réserve    洁净已装船
• organe de réserve    储藏器官
• réserve de chlore    氯的吸收库
• réserve de gibier    禁猎区
• réserve de gobustan    戈布斯坦岩石艺术文化景观
• réserve de puissance    精力能量
• réserve de taxkorgan    塔什库尔干野生动物自然保护区
• compte de fonds de réserve    准备账户
• réserve de chasse de dhorpatan    多尔帕坦禁猎保护区
• matériel de réserve    备用设备
• protéine de réserve    营养储藏蛋白种子储藏蛋白储藏蛋白
• spécimen de réserve    保留样本
• échantillon de réserve    保留样本
• banque de réserve des fidji    斐济储备银行
• réserve de chasse pilanesberg    匹兰斯堡狩猎保护区
• réserve de faune du dja    德贾动物保护区

• La compagnie de réserve dont j'ai fait la demande est arrivée.
  我一周前要的预备队 现在刚到.
• En outre, la Force a mis en place une compagnie de réserve opérationnelle.
  观察员部队还成立了一个有作战能力的后备连。
• Une compagnie de réserve supplémentaire (150);
  一个后备连（150人）；
• Une compagnie de réserve de 120 militaires;
  1个120人的后备连；
• Le rapatriement de la compagnie de réserve a amené les deux bataillons à constituer leurs propres réserves.
  遣返部队后备队的结果是两个营都已经建立了自己的后备队。
• La Slovaquie a également mis à disposition une compagnie de réserve à compter du 1er mai 2014.
  自2014年5月1日起，斯洛伐克也派遣了一个中间预备连。
• Très mobile, la compagnie de réserve est un élément que la force peut projeter sur le théâtre d ' opérations par voie aérienne ou terrestre.
  后备连是高度机动的部队资产，可空运或陆运到行动区。
• Ces nouveaux apports ont rendu possible l ' établissement d ' une compagnie de réserve en guise de force d ' intervention rapide.
  由于增强了部队力量，从而能够建立一支部队预备连，作为快速反应部队。
• Outre ces bataillons, une compagnie de forces spéciales sera déployée au quartier général de la force et servira de compagnie de réserve de la force.
  除这些步兵营外，还将在部队总部安排一个特种部队连，作为部队储备。
• Une compagnie de réserve de la République tchèque a été redéployée depuis le 15 février afin de renforcer le groupe de forces multinational Centre.
  自2月15日以来，捷克后备连被重新部署，用以增援多国特遣部队中心区。